-
1 войти в первую десятку
1) General subject: be inside the top ten2) Sports: achieve top ten finishes (о шансах на успех на чемпионате и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > войти в первую десятку
-
2 входить в первую десятку
General subject: be inside the top ten, be in the top decileУниверсальный русско-английский словарь > входить в первую десятку
-
3 как бомба
как (будто, словно, точно) бомба (вылететь, выскочить и т. п.)На террасу из внутренних комнат выскочил как бомба, издавая пронзительные крики, мальчик лет восьми или десяти. (А. Куприн, Белый пудель) — A boy somewhere between eight and ten, screaming at the top of his voice, burst out on to the veranda from inside the house.
См. также в других словарях:
The Top (album) — Infobox Album | Name = The Top Type = Album Artist = The Cure Released = May 22, 1984 Recorded = Genetic, Garden studios, Trident, 1983 1984 Genre = Alternative rock Length = 40:55 Label = Fiction Producer = David M. Allen, Chris Parry, Robert… … Wikipedia
The Emancipation of Mimi — The Emancipation of Mimi … Wikipedia
The Garden (Merril Bainbridge album) — Infobox Album Name = The Garden Type = studio Artist = Merril Bainbridge Released = Start date|1995|7|31 (see release history) Recorded = 1994 ndash;1995 at 001 Studios, Carlton, Victoria, Australia Genre = Pop Length = 46:36 Label = Gotham,… … Wikipedia
The Way I Are — Single infobox Name = The Way I Are Artist = Timbaland featuring Keri Hilson and D.O.E. from Album = Shock Value Format = Digital download, CD Released = flagicon|United States July 9 2007 flagicon|United Kingdom July 23 2007 flagicon|European… … Wikipedia
The Soul Sessions — Infobox Album Name = The Soul Sessions Type = cover Artist = Joss Stone Released = Start date|2003|9|16|df=yes (see release history) Recorded = 9 April 2003 – 12 May 2003 at Mojo Studios (Torquay, Devon, England) The Hit Factory Criteria (Miami,… … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant … Wikipedia
The Who — at a 1975 curtain call. Left to right: Roger Daltrey, John Entwistle, Keith Moon, Pete Townshend Background information Origin … Wikipedia
The Beatles' record sales — The following is a list of The Beatles record sales and worldwide chart figures:Record sales* During the week of 4 April, 1964, The Beatles held twelve positions on Billboard Hot 100 singles chart, including the top five positions, which has… … Wikipedia
The Departed — Theatrical release poster Directed by Martin Scorsese Produced by … Wikipedia
The Eminem Show — Studio album by Eminem Released May 28, 2002 … Wikipedia
